Capitães de Areia
Grupo folclórico de Capoeira
Berlin - Alemanha
Deutsch / English
A hora é essa, a hora é essa (2x)
A hora é essa, a hora é essa
Berimbau tocou na capoeira
Berimbau tocou na capoeira
Berimbau tocou eu vou jogar
Berimbau tocou eu vou jogar
Quem ja foi na Senzala um dia
sabe me dizer como è
Moendo cana e
socando pilão
O negro era escravizado
sob o olho do capitão
De dia trabalhava descalço
com os pes no chão
Moendo cana e
socando pilão
O Negro sofria na senzala
sob a vista do coronel
Que olhava da sacada
Como um raio vem do céu
Moendo cana e
socando pilão
Mas que vida era aquela
Hoje já não existe mais
Como era uns ficar
na mira de um capataz
Moendo cana e
socando pilão
A hora é essa, a hora é essa (2x)
A hora é essa, a hora é essa
Berimbau tocou na capoeira
Berimbau tocou na capoeira
Berimbau tocou eu vou jogar
Berimbau tocou eu vou jogar
Es ist Zeit, es ist Zeit (2x)
Es ist Zeit, es ist Zeit
Das Berimbau ertönt in der Capoeira
Das Berimbau ertönt in der Capoeira
Das Berimbau ertönt und ich werde spielen gehen
Das Berimbau ertönt und ich werde spielen
Wer schon einmal in einer Sklavenbehausung lebte
Kann mir sagen, wie es ist
Zuckerrohr pressend und
den Mörser stampfend
Der Schwarze wurde versklavt
Unter dem Blick des Hauptmannes
Tagsüber schuftete er barfuß
Mit den Füßen auf dem Boden
Zuckerrohr pressend und
den Mörser stampfend
Der Schwarze litt in der Sklavenbehausung
Unter dem Blick des Oberst
Der vom Balkon herüberschaute
Wie ein Blitz, der aus dem Himmel kommt
Zuckerrohr pressend und
den Mörser stampfend
Aber was war das damals für ein Leben
Heute gibt es das schon gar nicht mehr
Wie war es damals dass einige blieben
In der Zielrichtung eines Aufsehers
Zuckerrohr pressend und
Den Mörser stampfend
Es ist Zeit, es ist Zeit (2x)
Es ist Zeit, es ist Zeit
Das Berimbau ertönt in der Capoeira
Das Berimbau ertönt in der Capoeira
Das Berimbau ertönt und ich werde spielen
Das Berimbau ertönt und ich werde spielen
Capitães de Areia e.V. | Wilhelmshavener Str. 32 | 10551 Berlin
Tel.: +49 30 / 395 7883 | Fax: +49 30 / 395 6778 | Email: info@capitaes-de-areia.com